Ir para o conteúdo
OneKitly

Verschwendung

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈʃvɛndʊŋ]/

unnötiger oder sinnloser Verbrauch von etwas

Substantiv

  1. 1

    unnötiger oder sinnloser Verbrauch von etwas

    Geiz ist Grausamkeit gegen die Dürftigen und die Verschwendung ist es nicht weniger.

    Wo die Barmherzigkeit und Klugheit ist, da ist nicht Verschwendung noch Täuschung.

    Du kannst doch nicht den halben Salat wegwerfen, nur weil er nicht so hübsch gekräuselt ist! Was für eine Verschwendung!

    „Die Ausbildung war die reinste Verschwendung von Zeit, Geld und Einsatz gewesen.“

    Sinónimos
    VergeudungVerpulvern
    Antónimos
    EffizienzSparsamkeitWirtschaftlichkeit
    Francês
    gaspillage, gâchis
    Inglês
    waste, wastefulness, extravagance
    Espanhol
    derroche, despilfarro
    Português
    desperdício, dissipação
    Italiano
    dissipazione, sperpero

Formas

nominativo plural
Verschwendungen
dativo plural
Verschwendungen
genitivo plural
Verschwendungen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).