Verstoß

Substantivatestado nos diálogos

/[fɛɐ̯ˈʃtoːs]/

Nichteinhaltung, Übertretung eines Gesetzes, einer Norm oder Abmachung

Substantiv

1
Nichteinhaltung, Übertretung eines Gesetzes, einer Norm oder Abmachung
Der Verstoß gegen die Geschwindigkeitsbeschränkung kostete eine Menge Geld und drei Punkte.
„H. musste wegen vorsätzlichen Verstoßes gegen seine ärztlichen Berufspflichten 12000 Euro Buße zahlen.“
„Während sich die Wirkung eigentlicher Sprachlehre, hauptsächlich also Rechtschreibung und Grammatik, in der korrekten Beherrschung und Anwendung orthographischer und grammatischer Regeln überprüfbar äußert, vor allem auch darin, daß Verstöße gegen sie klar als »Fehler« identifiziert werden, läßt sich eine entsprechende Wirkung von Sprachkritik und Stillehre nicht strikt nachweisen.“
Sinónimos
BruchÜbertretungZuwiderhandlung
Antónimos
EinhaltungWahrung
Francês
infraction, violation
Inglês
breach, violation
Espanhol
infracción
Português
infração
Italiano
infrazione

Formas

genitivo singular: Verstoßes
dativo singular: Verstoße
nominativo plural: Verstöße
dativo plural: Verstößen
genitivo plural: Verstöße

verstorben · zu leben aufgehört habend Verstorbene · weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern tot ist verstört · (nicht krankhaft) seelisch oder geistig verwirrt (meist…

Verstoß · Nichteinhaltung, Übertretung eines Gesetzes, einer Norm oder Abmachung

verstoßen · jemand verstößt gegen etwas: eine Regel oder ein Gesetz…verstümmelt · schwere Verletzungen aufweisend, die meist den Verlust von…Versuch · das Ausprobieren von etwas; Handlung

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.