Ir para o conteúdo
OneKitly

Vollmond

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈfɔlˌmoːnt]/

Mond, der als runde Scheibe zu leuchten scheint

Substantiv

  1. 1

    Mond, der als runde Scheibe zu leuchten scheint

    Der Vollmond kann mit einem guten Fernglas gut die Krater erkennen lassen.

    „Aber der Vollmond war reizend.“

    „Hinter den Linden begann der Vollmond aufzusteigen.“

    „Hunde heulten den Vollmond an.“

    Antónimos
    Neumond
    Francês
    pleine lune
    Inglês
    full moon
    Espanhol
    luna llena
    Português
    lua cheia
    Italiano
    luna piena
  2. 2

    jene Mondphase, in welcher der Mond ganz seine beleuchtete Seite der Erde zuwendet

    Bei Vollmond sind für den Gärtner bestimmte Arbeiten günstig.

    „Bei Vollmond bietet sich eine völlig schattenlose Oberfläche, und jede Hypsometrie ist unmöglich.“

    „Wir hatten Vollmond und mußten uns sehr vorsichtig im Schatten bewegen.“

    Francês
    pleine lune
    Inglês
    full moon
    Espanhol
    luna llena
    Português
    lua cheia
    Italiano
    luna piena
  3. 3

    Glatzkopf

    Ein berühmter Kommissar war durch seinen Vollmond bekannt.

    Inglês
    baldie

Formas

genitivo singular
Vollmondes, Vollmonds
dativo singular
Vollmonde
nominativo plural
Vollmonde
dativo plural
Vollmonden
genitivo plural
Vollmonde
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).