Ir para o conteúdo
OneKitly

Volltreffer

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈfɔlˌtʁɛfɐ]/

Treffer, bei dem etwas mitten ins Ziel trifft

Substantiv

  1. 1

    Treffer, bei dem etwas mitten ins Ziel trifft

    „Mehrere Schlepper, ein finnischer, ein schwedischer Dampfer sanken nach Volltreffern.“

    „Eine Geschützbedienung erhielt einen Volltreffer.“

    Francês
    coup au but, coup dans le mille
    Inglês
    direct hit, bullseye
  2. 2

    Ereignis, Gedanke mit durchschlagendem Erfolg

    Diese Idee erwies sich für unser weiteres Vorgehen als echter Volltreffer.

Formas

genitivo singular
Volltreffers
dativo plural
Volltreffern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).