Ir para o conteúdo
OneKitly

dieVorgesetzter

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈfoːɐ̯ɡəˌzɛt͡stɐ]/

innerhalb einer Hierarchie höher befindliche Person, die befugt ist, Anordnungen an Untergebene zu erteilen

Substantiv

  1. 1

    innerhalb einer Hierarchie höher befindliche Person, die befugt ist, Anordnungen an Untergebene zu erteilen

    „Mitarbeiter haben unterschiedliche Charaktere. Auch ihr Können und ihre Leistungsbereitschaft sind verschieden. Entsprechend flexibel sollte das Führungsverhalten ihrer Vorgesetzten sein - um die Kompetenz der Mitarbeiter zu erhöhen und sich selbst auf Dauer zu entlasten.“

    „Hauptwachtmeister Hart wirft einen letzten Blick in das fahle, verzerrte Gesicht seines Vorgesetzten, läuft schon, trabt schon, dem Bahnhof zu.“

    „Als die beiden nach ihrer Hochzeit gemeinsam nach Deutschland gehen wollen, stellt sich ihnen Brindusas Vorgesetzter, der Druckereibesitzers Iorga, in den Weg - und das auf eine ausgesprochen subversive Art.“

    „Sein weißer Vorgesetzter lobt ihn, er sei umfassender gebildet als mancher Europäer.“

    Antónimos
    Untergebener
    Francês
    chef, supérieur
    Inglês
    boss, superior
    Espanhol
    superior, jefe
    Português
    superior, chefe

Formas

feminino
Vorgesetzte
genitivo singular
Vorgesetzten, des Vorgesetzten, eines Vorgesetzten
dativo singular
Vorgesetztem, dem Vorgesetzten, einem Vorgesetzten
acusativo singular
Vorgesetzten, den Vorgesetzten, einen Vorgesetzten
nominativo plural
Vorgesetzte, die Vorgesetzten, keine Vorgesetzten
dativo plural
Vorgesetzten, den Vorgesetzten, keinen Vorgesetzten
genitivo plural
der Vorgesetzten, keiner Vorgesetzten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).