Ir para o conteúdo
OneKitly

dieVormund

Substantivfemininoatestado nos diálogos

  • /[ˈfoːɐ̯ˌmʊnt]/

natürliche oder juristische Person, subsidiär Behörde, der die Vormundschaft über eine minderjährige Person, den Mündel, übertragen worden ist und die damit als gesetzlicher Vertreter des Mündels fungiert

Substantiv

  1. 1

    natürliche oder juristische Person, subsidiär Behörde, der die Vormundschaft über eine minderjährige Person, den Mündel, übertragen worden ist und die damit als gesetzlicher Vertreter des Mündels fungiert

    Das Gericht bestellte den Lebensgefährten der Mutter zum Vormund der 3-Jährigen.

    „Mehrere Vormünder führen die Vormundschaft gemeinschaftlich.“

    „Vormunde und andere sogenannte Berufsbetreuer dürfen nach einem Beschluss des Bundesverfassungsgerichts weiterhin pauschal bezahlt werden, unabhängig von der Zahl der tatsächlichen Arbeitsstunden.“

    „Vor allem mußte Madame d'Urfé ein rechtskräftiges Testament machen, in dem das Kind, dessen Vormund ich bis zu seinem dreizehnten Lebensjahr sein sollte, zum Universalerbe eingesetzt wurde.“

    Antónimos
    Mündel
    Francês
    tuteur
    Inglês
    legal guardian
    Espanhol
    tutor, tutora
    Italiano
    tutore

Formas

feminino
Vormünderin, Vormundin, Vormündin
genitivo singular
Vormunds, Vormundes
nominativo plural
Vormunde, Vormünder
dativo plural
Vormunden, Vormündern
genitivo plural
Vormunde, Vormünder
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).