Ir para o conteúdo
OneKitly

Widerspruch

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈviːdɐˌʃpʁʊx]/

logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen

Substantiv

  1. 1

    logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen

    Der Artikel hat im dritten Absatz einen Widerspruch.

    Ein dreistimmiges Quintett scheint freilich wohl ein Widerspruch in sich.

    Die Angeklagte verwickelte sich bei der zweiten Befragung in Widersprüche.

    „Die Widersprüche innerhalb der Regierung bleiben nicht verborgen.“

    Sinónimos
    ParadoxonAntinomieWidersprüchlichkeit
    Francês
    contradiction
    Inglês
    contradiction, inconsistency
    Espanhol
    contradicción
    Italiano
    contraddizione
  2. 2

    Äußerung einer gegensätzlichen Meinung

    Mein Vater duldet keinen Widerspruch.

    Wenn du den Vorschlag wirklich machst, musst du dich auf harten Widerspruch gefasst machen.

    „Es muß nicht immer Lessing sein. Obwohl natürlich, wie Sie schon gelesen haben (…), eine Berufung auf die klangvollen Namen unserer Geistesgeschichte sich in hervorragender Weise dazu eignet, jeden Widerspruch oder auch nur den Anflug eines Zweifels von vornherein zu unterbinden.“

    „Noch einmal sah sie ihre alten Gäste an, um sie vor etwaigem Widerspruch zu warnen.“

    Sinónimos
    EinwandProtest
    Antónimos
    ZustimmungEinverständniserklärung
    Francês
    contradiction, opposition
    Inglês
    objection, protest
  3. 3

    Einspruch, [offizielle] Beschwerde, im in vielen Bundesländern vorgesehener Rechtsbehelf, mit dem der durch einen Verwaltungsakt Beschwerte die Überprüfung der Recht- und Zweckmäßigkeit des Verwaltungsakts durch die Ausgangsbehörde und gegebenenfalls durch die Widerspruchsbehörde überprüfen lässt

    Gegen diesen Bescheid können die Betroffenen Widerspruch einlegen.

    Sinónimos
    GegensätzlichkeitKontradiktion
    Francês
    recours, opposition, objection
    Inglês
    objection, appeal

Formas

genitivo singular
Widerspruches, Widerspruchs
dativo singular
Widerspruche
nominativo plural
Widersprüche
dativo plural
Widersprüchen
genitivo plural
Widersprüche
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).