Ir para o conteúdo
OneKitly

Ziege

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈt͡siːɡə]/

Gattung wiederkäuender Tiere innerhalb der Familie der Hornträger

Substantiv

  1. 1

    Gattung wiederkäuender Tiere innerhalb der Familie der Hornträger

    „Der Alpensteinbock […] ist eine in den Alpen verbreitete Art der Ziegen.“

    Sinónimos
    CapraGeiß
    Francês
    chèvre
    Inglês
    goat
    Espanhol
    cabra
    Português
    cabra
    Italiano
    capra
  2. 2

    die Hausziege, eine Unterart der Wildziege

    Auf diesem Bauernhof werden hauptsächlich Ziegen gehalten.

    „Oder es waren halbzerfallene Katen, in denen ich höchstens meine Esel und Ziegen unterbringen könnte.“

    „Ich trat also aus Ihrer Hütte und erblickte tatsächlich Ihre weiße Ziege, die mir den Rücken zuwandte und mir ihr pralles Euter zeigte.“

    Ein Hirte zieht mit einer Herde Ziegen vorbei, eine Gruppe Wasserbüffel steht auf einem Feld.

    Sinónimos
    HausziegeCapra aegagrus hircusGeißEisenbahnerkuh
    Inglês
    bag
  3. 3

    ein Süßwasserfisch

    „Ziegen laichen von Mai bis Juli.“

    Sinónimos
    SichlingMesserkarpfenDünnbauchPelecus cultratus
    Português
    peixe-sabre
  4. 4

    Schimpfwort für eine weibliche Person

    Er hält sie für eine blöde Ziege.

    Sinónimos

Formas

nominativo plural
Ziegen
dativo plural
Ziegen
genitivo plural
Ziegen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).