Ir para o conteúdo
OneKitly

Zuhause

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[t͡suˈhaʊ̯zə]/

die Räumlichkeiten, in denen man wohnt

Substantiv

  1. 1

    die Räumlichkeiten, in denen man wohnt

    Diese Wohnung ist nun bis auf Weiteres mein Zuhause.

    „Während der vergangenen 3,7 Milliarden Jahre haben sich die Lebewesen überall auf der Welt ausgebreitet. Ihr Zuhause ist die Biosphäre, die den gesamten Planeten umgibt.“

    „Wir waren noch bis spät in die Nacht auf und dachten mit Tränen in den Augen an unser Zuhause zurück.“

    „Das also war mein neues Zuhause.“

    Sinónimos
    Francês
    foyer, chez-soi
    Inglês
    home, crib
    Espanhol
    hogar
    Português
    lar
    Italiano
    focolare

Formas

genitivo singular
Zuhauses
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).