Ir para o conteúdo
OneKitly

allemal

Adverbatestado nos diálogos

  • /[ˈaləˌmaːl]/

immer, jedes Mal

Adverb

  1. 1

    immer, jedes Mal

    Es steckt nicht immer drin, was draufsteht, bei Aufklebern auf dem Auto. Allemal geben sie Anlass zum Nachdenken, zum Ärgern, zum Schmunzeln – oder auch zur Kontaktaufnahme.

    Francês
    toujours
    Inglês
    always
    Espanhol
    siempre
    Português
    sempre
    Italiano
    tutte le volte
  2. 2

    auf jeden Fall, ganz sicher, natürlich

    Es steckt nicht immer drin, was draufsteht, bei Aufklebern auf dem Auto. Allemal geben sie Anlass zum Nachdenken, zum Ärgern, zum Schmunzeln – oder auch zur Kontaktaufnahme.

    „Bis morgen kriegen wir das allemal hin!“

    Für lukrative Werbeverträge und hochbezahlte Shows in Afrika reicht es allemal, wenn man mit knalligen Musikvideos und über die sozialen Medien zum Social-Influencer aufsteigt.

    Mit einem Kuchen hat der Eierkuchen nicht direkt was zu tun. Aber lecker wie seine entfernten süßen Verwandten ist er allemal.

    Francês
    à tous les coups, certainement
    Inglês
    definitely
    Espanhol
    de todos modos
    Italiano
    certamente
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).