Ir para o conteúdo
OneKitly

anstarren

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈanˌʃtaʁən]/

jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen

Verb

  1. 1

    jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen

    Als er mich so anstarrte, fühlte ich mich äußerst unwohl.

    „Der untersetzte Mann mit dem kahlgeschorenen Schädel stellte die Fragen, während der mit dem Pferdeschwanz Ushikawa die ganze Zeit stumm und reglos anstarrte wie einer von diesen steinernen Löwenhunden, die die Tore von Shinto-Schreinen bewachen.“

    „Mirko starrte die schon hundertmal ihm erklärten Schriftzeichen immer wieder fremd an;“ […].

    Sinónimos
    anglotzenangaffenanstieren
    Francês
    fixer ( regard / œil ), fixer, regard / œil + Eigenschaftswort / œil ); regarder (
    Inglês
    stare
    Espanhol
    mirar, clavar los ojos
    Português
    fixar (a vista) em, fitar
    Italiano
    fissare

Formas

infinitivo
anzustarren, angestarrt zu haben, angestarrt zu werden, angestarrt worden zu sein
pretérito
starrte an
gerúndio
anstarrend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).