anstrengen

Verbatestado nos diálogos

/[ˈanˌʃtʁɛŋən]/

sich mit (großem) Kraftaufwand, (großer) Mühe, Fleiß, Ausdauer und so weiter für eine Leistung oder Leistungssteigerung einsetzen

Verb

1
sich mit (großem) Kraftaufwand, (großer) Mühe, Fleiß, Ausdauer und so weiter für eine Leistung oder Leistungssteigerung einsetzen
Strenge dich an, damit du den Abschluss erfolgreich schaffst.
Francês
persévérer
Inglês
make an effort, try hard
Espanhol
esforzarse
Português
esforçar, forçar
Italiano
sforzarsi, applicarsi
2
etwas oder jemanden sehr in Anspruch nehmen, von etwas oder jemandem große Kraft oder Leistung abfordern, abverlangen
Die Arbeit am Bildschirm kann sehr anstrengen.
Francês
épuiser, exténuer
Português
cansar, fatigar
3
ein juristisches Verfahren beantragen
Wir werden einen Prozess anstrengen.
Português
instaurar, intentar

Formas

infinitivo: anzustrengen, angestrengt zu haben, angestrengt zu werden, angestrengt worden zu sein, angestrengt zu sein, angestrengt gewesen zu sein
pretérito: strengte an
gerúndio: anstrengend

Anstellung · Vereinbarung, dass jemand eine bestimmte Arbeitsstelle…Anstieg · Aufwärts verlaufende Strecke anstoßen · transitiv, Hilfsverb „haben“:

anstrengen · sich mit (großem) Kraftaufwand, (großer) Mühe, Fleiß, Ausdauer und so weiter für eine Leistung oder Leistungssteigerung einsetzen

anstrengend · Anstrengung erfordernd, mühsam Anstrengung · ein (großer) Kraftaufwand, Mühe, Fleiß, Ausdauer, um etwas zu…Antarktis · Kontinent der Erde, Gebiet um den Südpol

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.