Ir para o conteúdo
OneKitly

befürchten

Verbcorrente nos diálogos

  • /[bəˈfʏʁçtn̩]/

der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintreten oder geschehen könnte

Verb

  1. 1

    der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintreten oder geschehen könnte

    Ich befürchte, dass es morgen stark regnen wird.

    „Dieses Vorhaben war nicht ganz uneigennützig, denn aufgrund des erstarkenden Skandinavismus war zu befürchten, Finnland könnte sich vom Russischen Reich abspalten und erneut Schweden zuwenden.“

    „Der befürchtete Megastau, den der ÖAMTC vorab prognostiziert hatte, ist aber zumindest vorerst ausgeblieben.“

    Francês
    craindre
    Inglês
    fear, be afraid, dread
    Espanhol
    temer
    Português
    temer
    Italiano
    temere

Formas

infinitivo
zu befürchten, befürchtet zu haben
pretérito
befürchtete
gerúndio
befürchtend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es befürchtet, er/sie/es befürchte, es wird befürchtet, es werde befürchtet
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).