Befund

Substantivatestado nos diálogos

/[bəˈfʊnt]/

Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht (beispielsweise eines Sachverständigen/Mediziners) darüber

Substantiv

1
Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht (beispielsweise eines Sachverständigen/Mediziners) darüber
Die Befunde waren alle negativ und zeigten keinen Hinweis auf eine Erkrankung.
„Jetzt erweiterten die Entwickler OpenEyes um [ein Modul], mit dem Chirurgen ihre Befunde und Behandlungen inklusive Diagrammen und Bildern elektronisch erfassen können.“
„Im Regelfall erfährt die Patientin direkt nach der Untersuchung [Anmerkung: der Mammografie], ob es Auffälligkeiten gibt. Für Frauen ist die Zeit bis zum Befund beunruhigend. […] Ist der Befund auffällig, erfolgt zur Bestätigung der Diagnose ein Ultraschall.“
„Hammerwurf-Olympiasieger Dilschod Nararow aus Tadschikistan wurde vorläufig gesperrt, nachdem eine acht Jahre alten Dopingprobe einen positiven Befund ergeben hatte.“
Sinónimos
DiagnoseReportTestergebnisPrüfungsergebnis
Francês
résultats
Inglês
results, finding
Espanhol
resultado
Italiano
reperto, esito, parer, perizia
2
historisch aussagefähige Beobachtung in einer archäologischen Fundsituation
Auf Grund der Erwähnung in historischen Dokumenten sind auf diesem Areal archäologische Befunde zu erwarten.
Inglês
feature

Befriedigung · Handlung, durch die die Wünsche und Ansprüche des…Befugnis · Berechtigung, Erlaubnis etwas tun zu dürfen befugt · die Befugnis, das Recht, die Bevollmächtigung zu etwas…

Befund · Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht (beispielsweise eines Sachverständigen/Mediziners) darüber

befunden · Symptome einer Erkrankung feststellen befürchten · der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintreten oder…befürchtet · negative Dinge erwartend

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.