befreien

Verb

1. 1

   aus einer Zwangslage entkommen

   Sie konnte sich aus seiner Umklammerung nicht befreien.

   Antónimos

   gefangen

   Francês

   libérer

   Inglês

   free , to liberate

   Espanhol

   liberarse

   Português

   libertar-se

   Italiano

   liberarsi

2. 2

   jemands Zwangslage beenden

   Das Sonderkommando hat die Geisel befreit.

   „Am 23. Juli 1944 wurde das deutsche Konzentrations- und Vernichtungslager Majdanek am Rande der polnischen Stadt Lublin von sowjetischen Soldaten befreit.“

   „Am 11. April 1945 wurden die KZs Buchenwald und Mittelbau-Dora in Thüringen von US-Truppen befreit.“

   [Richard von Weizsäcker, 8. Mai 1985:] […] „»Der 8. Mai war ein Tag der Befreiung. Er hat uns alle befreit von dem menschenverachtenden System der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft.«“

   Espanhol

   liberar

   Italiano

   liberare

3. 3

   etwas Störendes überwinden; von etwas Störendem loskommen

   Vor der anstehenden Klausur befreite er seine Gedanken von allerlei Unsinn.

   Antónimos

   befangen
4. 4

   etwas Störendes von etwas entfernen

   Vor der Restauration mussten wir das Boot von Algen befreien.

Formas

infinitivo

zu befreien, befreit zu haben, befreit zu werden, befreit worden zu sein, befreit zu sein, befreit gewesen zu sein

pretérito

befreite

gerúndio

befreiend