beschwören
Verbatestado nos diálogos
- /[bəˈʃvøːʁən]/
eine Aussage durch einen Schwur bekräftigen
Verb
- 1
eine Aussage durch einen Schwur bekräftigen
Er musste beschwören, dass er den Sachverhalt genau geschildert habe.
- Francês
- jurer
- Inglês
- swear
- Espanhol
- jurar, cacarear, invocar
- Português
- jurar
- Italiano
- jurar, giurare
- 2
eine Aussage durch einen Schwur bekräftigen etwas (Ideale, Konzepte) wiederholt rhetorisch betonen, um dessen tatsächliche Abwesenheit oder Fragilität hervorzuheben.
Wir haben ja gesehen, was ein mittelmäßig bedrohlicher Krankheitserreger mit unserer viel beschworenen Gemeinschaft macht.
- Francês
- presser, implorer
- Inglês
- conjure, urge, implore
- Espanhol
- urgir, instar, implorar
- Português
- urgir
- 3
jemanden dringend um etwas bitten
Er beschwor sie, ihm endlich ihr Ja-Wort zu geben.
- 4
magische Handlungen durchführen
beschützt · von jemandem oder etwas vor Nachteilen/Gefahr bewahrtBeschwerde · Äußerung oder Mitteilung über eine unerwünschte Situation…beschweren · etwas schwerer machen
beschwören · eine Aussage durch einen Schwur bekräftigen
beseitigen · etwas beiseite schaffen; etwas entfernenBesen · Arbeitsgerät zur Reinigung, auf welchem Borsten (aus Tierhaar…Besessenheit · (stark) ausgeprägter Erregungszustand, der als…