bitte
AntwortpartikelKonjugierte Formtop 100 nos diálogos de cinema
- /[ˈbɪtə]/
höflich um etwas ersuchen; um etwas bitten
Antwortpartikel
- 1
höflich um etwas ersuchen; um etwas bitten
Gibst du mir das Buch bitte wieder.
Antónimos- Francês
- s’il vous plaît, s’il te plaît
- Inglês
- please
- Espanhol
- por favor
- Português
- por favor
- Italiano
- per favore
- 2
auf einen Dank antworten
Bitte, gern geschehen.
- Francês
- de rien, bienvenu , (tu es/t’es, vous êtes/’s êtes) bienvenu, au plaisir
- Inglês
- you're welcome, you are welcome
- Espanhol
- de nada
- Português
- não há de quê, de nada não tem de quê, por nada
- Italiano
- prego
- 3
Aufforderung zum Eintreten
"Kann ich hereinkommen?" Bitte. oder Bitte. Tritt doch herein.
- 4
der Wunsch nach Wiederholung von etwas bereits Gesagtem oder nicht richtig Verstandenem
Wie (war das, was sie sagten), bitte?
- Francês
- comment ?, pardon ?
- Inglês
- come again
- 5
eine mündliche Bestätigung von etwas Vorhersehbarem, Geahntem, Offensichtlichem
Ja, bitte!. Jetzt ist es passiert.
Konjugierte Form
- 1
Também uma forma de bitten1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bitten
- 2
Também uma forma de bitten1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bitten
- 3
Também uma forma de bitten3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bitten
- 4
Também uma forma de bitten2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bitten
bitte · höflich um etwas ersuchen; um etwas bitten
Bitte · höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung,…bitten · jemanden in höflicher Form nach etwas fragen, sich in…bitter · einen besonders herben Geschmack habend, der oft als…