Ir para o conteúdo
OneKitly

Bissen

SubstantivToponymDeklinierte Formatestado nos diálogos

  • /[ˈbɪsn̩]/

die Menge einer festen Speise, die man auf einmal in den Mund nehmen beziehungsweise abbeißen kann

Substantiv

  1. 1

    die Menge einer festen Speise, die man auf einmal in den Mund nehmen beziehungsweise abbeißen kann

    Einen kleinen Bissen nehme ich gerne noch nach.

    Es kann lebensgefährlich werden, wenn ein Bissen in der Luftröhre fest sitzt.

    „Er fängt an, die Bissen, die er mit der Gabel zu sich nimmt, zu zählen, dann die Kacheln an der Wand.“

    „Meine Mutter hat nach zwei Bissen genug, obwohl die Spieße tatsächlich sehr gut sind.“

    Sinónimos
    HappenMundvoll
    Francês
    bouchée
    Inglês
    bite
    Espanhol
    bocado
    Português
    bocado
    Italiano
    boccone
  2. 2

    kleine Mahlzeit

    Gehen wir noch auf einen Bissen in die Mensa?

    Bekommt man hier auch einen Bissen zu essen oder nur Bier?

    Ich muss schnell noch einen Bissen essen, dann können wir los.

    Sinónimos
    HappenMahlzeitHappenpappen

Toponym

  1. 1

    Gemeinde in Luxemburg

    Bissen liegt in Luxemburgs Zentrum.

    Francês
    Bissen
    Inglês
    Bissen
    Português
    Bissen
  2. 2

    Stadtteil von Wegberg, Nordrhein-Westfalen, Deutschland

    Bissen liegt in Deutschlands Westen.

Deklinierte Form

  1. 1

    Também uma forma de BissDativ Plural des Substantivs Biss

Formas

genitivo singular
Bissens, des Bissen, des Bissens
dativo singular
(dem) Bissen
acusativo singular
(das) Bissen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).