Ir para o conteúdo
OneKitly

bombardieren

Verbatestado nos diálogos

  • /[bɔmbaʁˈdiːʁən]/

mit Bomben aus der Luft attackieren

Verb

  1. 1

    mit Bomben aus der Luft attackieren

    „Am Nachmittag des 25. Juni bombardierte die CIA den Exerzierplatz des größten Militärlagers in Guatemala-Stadt.“

    Francês
    bombarder
    Inglês
    bomb, bombard
    Espanhol
    bombardear
    Português
    bombardear
    Italiano
    bombardare
  2. 2

    mit schwerem Geschütz (Artillerie) attackieren

    Der Feind griff im Morgengrauen aus dem Waldstück heraus an und bombardierte die Stadt etliche Stunden lang.

    Francês
    bombarder
    Inglês
    bomb, bombard
  3. 3

    jemanden in Übermaß mit etwas bedrängen

    Kaum hatte sie den Raum betreten, wurde sie mit Fragen bombardiert.

    „Kaum war ich angekommen, bombardierte ich ihn mit Fragen.“

    Francês
    bombarder
    Inglês
    bombard, pepper
  4. 4

    jemanden mit Gegenständen (beispielsweise Papierkugeln) bewerfen

    Die Zuschauer wurden vom Karnevalswagen aus mit Karamellen bombardiert.

    „Im Bruchteil von Sekunden, noch bevor ich reagieren konnte, warfen plötzlich alle Kinder Beeren nach mir und bombardierten mich damit.“

    Francês
    bombarder
    Inglês
    pelt
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).