Ir para o conteúdo
Allin

dahin

Adverbcorrente nos diálogos

  • /[daˈhɪn]/
  • /[ˈdaːhɪn]/

ersetzt einen Ort (häufig mit Verben der Bewegung)

Adverb

  1. 1

    ersetzt einen Ort (häufig mit Verben der Bewegung)

    Ich will aber dahin!

    Lass uns doch mal dahin gehen, wo der Rauch herkommt.

    Antónimos
    Francês
    y
    Inglês
    there
    Espanhol
    allí
  2. 2

    ersetzt einen Zeitpunkt

    Bis dahin hab eine schöne Woche.

    Inglês
    then
  3. 3

    ersetzt eine Richtung (beispielsweise eines Bestrebens)

    Es genügt, dass wir unser Hauptstreben – sowie den Weg dahin – schriftlich festhalten.

    Espanhol
    hacia allí
  4. 4

    nicht mehr so vorhanden, wie zuvor

    Das Auto ist leider dahin, da kann man nichts mehr tun.

    All das schöne Geld aus dem Lottogewinn ist schon dahin.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).