Ir para o conteúdo
OneKitly

derdicht

AdjektivKonjugierte Formmasculinocorrente nos diálogos

  • /[dɪçt]/

eng, nahe beieinanderliegend, undurchdringlich

Adjektiv

  1. 1

    eng, nahe beieinanderliegend, undurchdringlich

    Der Hund hat sehr dichtes Fell.

    Sinónimos
    undurchdringlich
    Antónimos
    loseundicht
    Francês
    dense
    Inglês
    dense, thick
    Espanhol
    denso, espeso
    Italiano
    denso, spesso
  2. 2

    nahe bei

    Das Auto steht dicht neben dem Haus.

    Sie wird dicht vor der Stadt auf mich warten und zu mir in den Wagen steigen, um mit mir weiterzufahren.

    Inglês
    close
    Espanhol
    cerca de, junto a
    Italiano
    vicino
  3. 3

    betrunken oder unter Drogeneinfluss stehend

    Martin ist gefahren? Der war doch total dicht!

    Sinónimos
    Antónimos
    Francês
    shooté, stone
    Inglês
    tipsy, tight, stoned
    Italiano
    sbronzo, fatto
  4. 4

    vernünftig (nur als Negation)

    Bist du noch ganz dicht? Du kannst doch nicht einfach loslaufen!

    Inglês
    nutty, crazy
    Italiano
    matto, fuori di testa

Konjugierte Form

  1. 1

    Também uma forma de dichten2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dichten

Formas

comparativo
dichter
superlativo
am dichtesten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).