Ir para o conteúdo
OneKitly

drängeln

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈdʁɛŋl̩n]/

sich durch Drücken und Schieben in einer Menschenmenge nach vorne bewegen

Verb

  1. 1

    sich durch Drücken und Schieben in einer Menschenmenge nach vorne bewegen

    „Das Fahrzeug […], habe sich […] in drängelnder Fahrweise befunden.“

    Francês
    pousser, se bousculer
    Inglês
    push, jostle
    Espanhol
    empujar, apretujar
    Português
    empurrar
    Italiano
    spingere
  2. 2

    ungeduldig etwas zu beschleunigen versuchen; versuchen etwas schnell herbeizuführen

    „Susanne drängelt hingegen immer mehr, dass ihre Familie endlich mit der Arbeit an ihrer Boutique beginnt.“

    Francês
    mettre la pression, bousculer
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).