Ir para o conteúdo
OneKitly

derein

ArtikelNumeraleIndefinitpronomenAdverbAdjektivmasculinotop 100 nos diálogos de cinema

  • /[aɪ̯n]/

gibt den Zahlenwert 1 an

Artikel

  1. 1

    [1] unbestimmter Artikel des Maskulinums im Nominativ

    Francês
    un
    Inglês
    a, an
    Espanhol
    un
    Português
    um
    Italiano
    un
  2. 2

    [2] unbestimmter Artikel des Neutrums im Nominativ

    Inglês
    a, an
    Português
    um
  3. 3

    [3] unbestimmter Artikel des Neutrums im Akkusativ

    Português
    um

Numerale

  1. 1

    gibt den Zahlenwert 1 an

    Das macht einen Euro.

    Jeder bekommt ein Stück.

    Antónimos
    Francês
    un
    Inglês
    one
    Português
    um, uma
  2. 2

    aus mehreren ein Ausgewähltes

    Das eine Bein ist gebrochen, das andere heil.

    Die eine Hälfte der Pizza ist verbrannt.

    Antónimos
    ander
    Português
    um, uma

Indefinitpronomen

  1. 1

    (noch) nicht oder nur zuvor näher definierte Person oder Sache

    Könnte mir einer Hilfe leisten?

    Darf ich auch so ein[e]s haben?

    Was für ein(e)s hätten Sie denn gern?

    „Sprich: Gott ist Einer, // Ein ewig Reiner, // Hat nicht gezeugt und ihn gezeugt hat keiner, // Und nicht ihm gleich ist einer.“

    Inglês
    one
    Português
    um
  2. 2

    ein Beliebiger

    Wenn es einem nicht gut geht, sollte man sich im Verzicht üben.

    Antónimos
    Português
    um
  3. 3

    jeder Beliebige

    Davon wird einem ja schlecht!

    Antónimos
    ander
    Português
    um
  4. 4

    aus mehreren ein Ausgewähltes

    Die eine geht, die andere bleibt.

    In dieser Gemeinschaft hilft einer dem anderen.

Adverb

  1. 1

    in etwas hin-/herein

    Tretet ein, meine Dame. (eintreten¹)

    Português
    dentro

Adjektiv

  1. 1

    eingeschaltet, an (bei Schaltern)

    Ist der Schalter ein oder aus? (Ist der Schalter ein- oder ausgeschaltet?)

    Sinónimos
    Antónimos
    Inglês
    on
    Português
    ligado

Formas

nominativo plural
die einen
dativo plural
den einen
genitivo plural
der einen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).