Ir para o conteúdo
OneKitly

einsammeln

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈaɪ̯nˌzaml̩n]/

mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort aufbewahren

Verb

  1. 1

    mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort aufbewahren

    „Dann laufen die beiden Mondmänner umher und sammeln Gesteinsproben und Mondstaub ein, insgesamt 47,7 Kilogramm.“

    „Der Bus hält vor erleuchteten Hauseinfahrten in schlafenden Dörfern, irgendwo im Bergischen Land, und sammelt Frauen mit großen Koffern ein.“

    Francês
    amasser, collecter
    Espanhol
    recoger
  2. 2

    sich von Angehörigen einer bestimmten Personengruppe etwas geben lassen

    Nach dem Stundenende sammelte die Lehrerin die Hefte aller Kinder ein.

    Francês
    amasser, collecter
    Espanhol
    recoger
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).