Ir para o conteúdo
OneKitly

dereinzig

Adjektivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈaɪ̯nt͡sɪç]/
  • /[ˈaɪ̯nt͡sɪk]/

nur einmal vorhanden

Adjektiv

  1. 1

    nur einmal vorhanden

    Das einzige Frachtschiff der Reederei ist im Sturm gesunken.

    „Mit diesem moralischen Gottesbeweis hätten wir den einzig möglichen Gottesbeweis vor uns.“

    Sinónimos
    alleinig
    Francês
    seul, unique
    Inglês
    only, sole, unique
    Espanhol
    solo, singular, único
    Português
    único
    Italiano
    unico
  2. 2

    in nur geringer, überschaubarer Anzahl vorhanden

    Wir waren die einzigen Gäste in der Freitagabendvorstellung.

    Das sind meine einzigen Teller.

    Francês
    seul
    Inglês
    only, sole
    Espanhol
    únicos
    Português
    único
    Italiano
    solo
  3. 3

    selten oder unvergleichlich

    Die Leistung der Schauspieler steht einzig auf weiter Flur.

    Sinónimos
    Francês
    unique
    Inglês
    unique
    Espanhol
    singular, único
    Italiano
    raro
  4. 4

    nur, allein

    Das ist das einzig Richtige! Glaube mir!

    Einzig er kann uns jetzt noch helfen.

    Sinónimos
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).