Ir para o conteúdo
OneKitly

erfreuen

Verbatestado nos diálogos

  • /[ɛɐ̯ˈfʁɔɪ̯ən]/

eine Sache genießen, für eine Sache Freude, fröhliches Gefühl empfinden

Verb

  1. 1

    eine Sache genießen, für eine Sache Freude, fröhliches Gefühl empfinden

    Er erfreut sich gerne an stundenlangem Faulenzen.

    Und was sich sonst an meinem Lied erfreuet, Wenn es noch lebt, irrt in der Welt zerstreuet.

    „Die Kinder- und Jugendchöre des Freiberger Doms erfreuen sich eines regen Zulaufs.“

    „Allerdings erfreute sich der Hinduismus einer ungebrochenen Popularität gerade in den Regionen, in denen sich die politische Herrschaft und die Kampfhandlungen konzentrierten - wie etwa am Ganges oder in Rajputistan.“

    Francês
    réjouir
    Inglês
    enjoy
    Espanhol
    alegrarse
    Italiano
    godere
  2. 2

    bei jemandem Freude oder innere Heiterkeit hervorrufen

    Du könntest deine Freundin wieder einmal mit einem Blumenstrauß erfreuen.

    Francês
    réjouir
    Inglês
    delight, please
    Espanhol
    alegrar
    Português
    alegrar
    Italiano
    godere

Formas

infinitivo
zu erfreuen, erfreut zu haben, erfreut zu werden, erfreut worden zu sein, erfreut zu sein, erfreut gewesen zu sein
pretérito
erfreute
gerúndio
erfreuend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).