erleiden

Verbatestado nos diálogos

/[ɛɐ̯ˈlaɪ̯dn̩]/

etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen

Verb

1
etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen
Aufgrund des Todes ihrer Mutter musste sie große psychische Schmerzen erleiden.
Der Geschäftsmann hatte wegen der Wirtschaftskrise große finanzielle Verluste zu erleiden.
„Russland hat im Krieg gegen die Ukraine hohe Verluste erlitten.“
„Keltische Kriegerscharen fielen, von Gallien kommend, in Italien ein, die Römer stellten sich ihnen in der Schlacht an der Allia und erlitten eine katastrophale Niederlage.“
Francês
essuyer qc., subir qc., souffrir
Inglês
incur, suffer, sustain sth.
Espanhol
padecer algo, sufrir algo
Português
sofrer, padecer
Italiano
patire qc., soffrire qc., subire

Formas

infinitivo: zu erleiden, erlitten zu haben, erlitten zu werden, erlitten worden zu sein, erlitten zu sein, erlitten gewesen zu sein
pretérito: erlitt
gerúndio: erleidend
3.ª pessoa do singular: er/sie/es erleidet, er/sie/es erleide, er/sie/es wird erlitten, er/sie/es werde erlitten

erleichtern · etwas leichter machen, für weniger Gewicht sorgen erleichtert · ein Gefühl der Erleichterung verspürend Erleichterung · Verringerung von Gewicht

erleiden · etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen

erlernen · etwas begreifen und üben (lernen), meist über längere Zeit…erleuchtet · durch Licht erhellt Erleuchtung · Eingebung, die zu einer neuen Bewusstseinsebene führt

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.