Ir para o conteúdo
OneKitly

erwürgen

Verbatestado nos diálogos

  • /[ɛɐ̯ˈvʏʁɡn̩]/

jemanden ermorden, indem man ihm (mit den Händen) den Hals zusammendrückt, um die Luftzufuhr abzuschneiden, sodass das Blut nicht mehr zum Kopf zirkulieren kann

Verb

  1. 1

    jemanden ermorden, indem man ihm (mit den Händen) den Hals zusammendrückt, um die Luftzufuhr abzuschneiden, sodass das Blut nicht mehr zum Kopf zirkulieren kann

    Der Mann versuchte nach der Vergewaltigung sein Opfer zu erwürgen, jedoch hatte er zu wenig Kraft und das Opfer konnte fliehen.

    Sinónimos
    abwürgen
    Antónimos
    Francês
    étrangler
    Inglês
    choke, strangle
    Espanhol
    estrangular
    Português
    estrangular
    Italiano
    strangolare, strozzare
  2. 2

    etwas Unbequemes schnell unterbinden

  3. 3

    arcaicojemandem die Kehle durchschneiden oder durchbeißen

  4. 4

    arcaicojemanden töten, indem man ihn mit einer Schlinge um den Hals aufhängt

  5. 5

    arcaicojemanden gewaltsam töten

Formas

infinitivo
zu erwürgen, erwürgt zu haben, erwürgt zu werden, erwürgt worden zu sein, erwürgt zu sein, erwürgt gewesen zu sein
pretérito
erwürgte
gerúndio
erwürgend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).