Ir para o conteúdo
OneKitly

erzählen

Verbtop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[ɛɐ̯ˈt͡sɛːlən]/

schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen

Verb

  1. 1

    schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen

    Siegfried Lenz kann sehr gut Geschichten erzählen.

    Erzähl mir doch mal, was heute alles geschehen ist.

    Francês
    raconter
    Inglês
    narrate
    Espanhol
    contar, relatar, narrar
    Português
    contar, explicar, narrar
    Italiano
    raccontare
  2. 2

    jemandem etwas mitteilen oder berichten, jemandem eine Information geben

    „In diesem Buche will ich Kindern einiges aus meiner Kindheit erzählen.“

    Hat dir Susanne schon erzählt, dass sie mit ihrem Freund Schluss gemacht hat?

    Francês
    raconter
    Inglês
    tell
    Espanhol
    contar, relatar
    Português
    relatar

Formas

infinitivo
zu erzählen, erzählt zu haben, erzählt zu werden, erzählt worden zu sein, erzählt zu sein, erzählt gewesen zu sein
pretérito
erzählte
gerúndio
erzählend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es erzählt, er/sie/es erzähle
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).