Ir para o conteúdo
OneKitly

erzwingen

Verbatestado nos diálogos

  • /[ɛɐ̯ˈt͡svɪŋən]/

etwas (von jemandem) mit Zwang oder psychischem Druck erreichen

Verb

  1. 1

    etwas (von jemandem) mit Zwang oder psychischem Druck erreichen

    „Damals kommentierten rund 36.000 deutsche Nutzer die neuen Regeln und erzwangen so eine Überarbeitung.“

    „Zudem – so die zweite Hoffnung – könnte die Mittelschicht endlich Reformen in Afrikas kaputten Bildungs- und Gesundheitssystemen erzwingen.“

    „Niemand könne eine Idee erzwingen ‚und schon gar nicht die Offenbarung einer Idee‘.“

    „Die Vorratsdatenspeicherung, die die EU-Kommission in Deutschland per Klage erzwingen will, steht derweil auf immer wackeligerem Boden.“

    Sinónimos
    durchboxendurchbringendurchdrückendurchsetzenforcieren
    Francês
    forcer, obtenir de force, obtenir par force
    Inglês
    force , to get by force, enforce, coerce
    Espanhol
    forzar, conseguir por la fuerza
    Português
    forçar
    Italiano
    ottenere con la forza
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).