Ir para o conteúdo
OneKitly

fesseln

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈfɛsl̩n]/

jemanden (an etwas) festbinden und damit bewegungsunfähig machen

Verb

  1. 1

    jemanden (an etwas) festbinden und damit bewegungsunfähig machen

    Die Gefangenen werden gefesselt.

    Das vergewaltigte Opfer wurde verängstigt sowie an Händen und Füßen an ein Bett gefesselt von der Polizei aufgefunden.

    Werden Menschen zu stark gefesselt, so können sie alleine dadurch gefoltert werden.

    Mit Handschellen gefesselt wurde die verurteilte Person aus dem Gerichtsgebäude herausgeführt.

    Sinónimos
    fixieren
    Antónimos
    befreienlosbinden
    Francês
    attacher
    Inglês
    chain, bind
    Italiano
    legare, incatenare, ammanettare, immobilizzare
  2. 2

    jemanden stark beeindrucken, für sich einnehmen

    Das Theaterstück hat mich gefesselt.

    Antónimos
    Francês
    captiver, fasciner
    Inglês
    rivet, attract, captivate
    Italiano
    avvincere, intrigare, incantare

Formas

infinitivo
zu fesseln, gefesselt zu haben, gefesselt zu werden, gefesselt worden zu sein, gefesselt zu sein, gefesselt gewesen zu sein
pretérito
fesselte
gerúndio
fesselnd
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).