Ir para o conteúdo
OneKitly

gerne

Adverbtop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[ˈɡɛʁnə]/

freiwillig, mit Vergnügen

Adverb

  1. 1

    freiwillig, mit Vergnügen

    Manch einer isst gerne gute Lasagne.

    „Gerne hätte ich mich von Extrembergsteigern der Küstenwache retten lassen, aber dann musste ich mit ansehen, wie ein greises Pärchen an uns vorüber zu Tal schritt, rüstig und flott, mit Kraxelstöcken und völlig schwindelfrei.“

    Sinónimos
    gernwäreschönmit Vergnügen
    Antónimos
    ungernungerne
    Francês
    volontiers, avec plaisir
    Inglês
    with pleasure, gladly, willingly
    Espanhol
    con mucho gusto, con gusto, gustoso
    Português
    com gosto, com prazer, de bom grado
    Italiano
    volentieri, con piacere, con gioia, di buon grado
  2. 2

    so, dass etwas passiert oder passieren kann; leicht, gewöhnlich

    In den Ecken zwischen Wand und Decke bildet sich gerne Schimmel.

    Sinónimos
    Antónimos
    Inglês
    easily, often
    Português
    facilmente

Formas

comparativo
lieber, gerner
superlativo
am liebsten, am gernsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).