Ir para o conteúdo
OneKitly

dergewaltig

Adjektivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ɡəˈvaltɪç]/
  • /[ɡəˈvaltɪk]/

sehr groß oder sehr bedeutend

Adjektiv

  1. 1

    sehr groß oder sehr bedeutend

    Gewaltige Wolken türmten sich auf.

    Das macht aber einen gewaltigen Unterschied!

    Francês
    énorme, immense
    Inglês
    immense, massive
    Espanhol
    inmenso, del copón, ingente
    Italiano
    immenso, immensamente, enorme, enormemente
  2. 2

    sehr

    „Das gelungene Bubenstück hätte ihm eine erhebliche Aufmerksamkeit gesichert und einen gewaltigen Ansehensschub verschafft.“

    Da täuschst du dich aber gewaltig, mein Lieber!

    Das ist dir aber gewaltig gut gelungen!

    Francês
    drôlement
    Inglês
    very
    Italiano
    enorme, enormemente
  3. 3

    mit viel Macht ausgestattet

    Er war einer der gewaltigsten Studiobosse Hollywoods.

    Francês
    puissant
    Inglês
    powerful
    Espanhol
    poderoso
    Português
    poderoso
    Italiano
    poderoso

Formas

comparativo
gewaltiger
superlativo
am gewaltigsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).