Ir para o conteúdo
OneKitly

hexen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈhɛksn̩]/

übernatürliche Taten vollbringen, so wie man sie einer Hexe zuschreibt Zauberkunststücke vorführen

Verb

  1. 1

    übernatürliche Taten vollbringen, so wie man sie einer Hexe zuschreibt Zauberkunststücke vorführen

    „«Hm!» brummte die Hexe auffordernd, tat so, als höre sie zu, fand das Gerede Schnickschnack und überlegte, was es für sie zu hexen gäbe.“

    Diese Frau hext uns noch allen diese neue Seuche an den Hals!

    Inglês
    practise witchcraft
    Italiano
    fare stregonerie
  2. 2

    etwas in deutlich kürzerer Zeit zuwege bringen, als erwartet wird

    So schnell geht das nicht! Glaubst du ich kann hexen?

    Das ging ja wie gehext! Wo hast du den Kalender so schnell aufgetrieben?

    Inglês
    do wonders, astound
    Italiano
    fare miracoli, strabiliare

Formas

infinitivo
zu hexen, gehext zu haben
pretérito
hexte
gerúndio
hexend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es hext, er/sie/es hexe, es wird gehext, es werde gehext, es ist gehext, es sei gehext
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).