Ir para o conteúdo
OneKitly

immer

Adverbtop 100 nos diálogos de cinema

  • /[ˈɪmɐ]/

zu jeder Zeit

Adverb

  1. 1

    zu jeder Zeit

    Er blieb ihr immer treu.

    Sinónimos
    allerwegenallerwegensalleweilallzeitewigimmerwährendjederzeitimmer und ewigstetsTag und Nachtganzjährigrund um die Uhr
    Antónimos
    Francês
    toujours
    Inglês
    always
    Espanhol
    siempre
    Português
    sempre
    Italiano
    sempre
  2. 2

    in häufig wiederkehrenden Intervallen; immer wenn: jedes Mal, wenn

    Warum rennst du denn immer so?

    Immer wenn ich ihn treffe, grüßt er freundlich.

    Sinónimos
    Antónimos
    ab und zuhin und wiedermanchmalselten
    Francês
    toujours
    Inglês
    always, every time
    Português
    sempre
  3. 3

    weist auf eine beständige Steigerung hin

    Immer häufiger gehören die Senioren zu den Opfern.

    Insgesamt wird es auf der Erde immer wärmer.

    Francês
    de plus en plus, de moins en moins
    Inglês
    more and more
    Espanhol
    cada vez más
    Português
    cada vez mais
    Italiano
    viepiù, sempre più
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).