Ir para o conteúdo
OneKitly

stets

Adverbcorrente nos diálogos

  • /[ʃteːt͡s]/

zu jeder Zeit, immer

Adverb

  1. 1

    zu jeder Zeit, immer

    Er ist stets hungrig.

    „Stets war es ihr wichtig gewesen, nicht aufzufallen.“

    Sinónimos
    Antónimos
    ab und anab und zuhin und wiedermanchmalnieniemals
    Francês
    constamment, toujours
    Inglês
    always, continuously, constantly
    Espanhol
    siempre, en todo momento
    Italiano
    sempre, costantemente, continuamente
  2. 2

    bei jedem Anlass, jedes Mal, immer wieder

    „Unfälle sind keine Zufälle, wie so manche Zeitungsnotiz verharmlosend wahrhaben möchte. Unfälle entstehen stets im Zusammenlaufen mehrerer Kausallinien, im Schnittpunkt einer Reihe ungünstiger Umstände und Fehlverhaltensweisen.“

    Bei Föhnwetter bekommt er stets Kopfschmerzen.

    Sinónimos
    jedes Malregelmäßig
    Francês
    toujours, régulièrement, à chaque fois
    Inglês
    every time
    Espanhol
    en toda ocasión
    Italiano
    ogni volta
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).