Ir para o conteúdo
OneKitly

insgesamt

Adverbcorrente nos diálogos

  • /[ˈɪnsɡəˌzamt]/

alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend

Adverb

  1. 1

    alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend

    Es gibt einige defizitäre Bereiche, insgesamt ist die Bilanz jedoch positiv.

    „Auch wenn dieser Einsatz insgesamt erfolgreich verlief, sind doch die Defizite im Bereich der Luftbetankung klar erkannt worden.“

    „Fast alle, die im Höhenbergsteigen Rang und Namen haben, sind an der Lhotse-Südwand gescheitert, insgesamt rund ein Dutzend Expeditionen.“

    Sinónimos
    zusammenalles in allemsumma summarumvereint
    Francês
    tout , au total , dans l' ensemble
    Inglês
    overall, altogether, in sum, in total
    Espanhol
    sobretodo , en total , en conjunto
    Português
    no total, considerando tudo
    Italiano
    in totale
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).