Ir para o conteúdo
OneKitly

keinesfalls

Adverbcorrente nos diálogos

  • /[ˈkaɪ̯nəsˌfals]/

unter gar keinen Umständen

Adverb

  1. 1

    unter gar keinen Umständen

    Das dürfen wir keinesfalls akzeptieren.

    „Ihre Namen dürfen dabei keinesfalls bürgerlich oder anderswie piefig klingen.“

    „Ein Mobiltelefon muss aber nicht nur funktionieren, es soll auch hübsch und möglichst aktuell sein, und es darf keinesfalls in Sachen Robustheit den Kampf gegen Schlüsselbund, Parfumfläschchen und Konsorten in der Handtasche verlieren.“

    „Leider konnten mich seine weltmännischen Erkenntnisse nicht trösten und mir war bewusst, dass meine Schuldgefühle gegenüber dem Eichsfeld keinesfalls durch globale Denkansätze gemildert würden.“.

    Antónimos
    gegebenenfallsjedenfalls
    Francês
    en aucun cas, en aucune façon, en aucune manière
    Inglês
    no way
    Espanhol
    en ninguna circunstancia
    Português
    de maneira nenhuma
    Italiano
    in nessun caso
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).