Ir para o conteúdo
OneKitly

klammern

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈklamɐn]/

etwas mit Heft-, Wäsche- oder medizinischen Klammern befestigen

Verb

  1. 1

    etwas mit Heft-, Wäsche- oder medizinischen Klammern befestigen

    Klammere das Bild bitte gleich mit an den Antrag.

    Wir klammern die Wunde statt zu nähen.

    Espanhol
    corchetear, prender
  2. 2

    einen mathematischen Ausdruck mit Klammern umschließen

    2V * 3A + 4A = 14 Watt? Das muss geklammert werden!

    Inglês
    bracket
    Espanhol
    encerrar entre paréntesis
  3. 3

    sich verzweifelt an etwas festhalten

    Auf der Flucht klammerte sich das Junge fest in den Pelz seiner Mutter.

    Verzweifelt klammerten sie sich an den Gedanken auf Rettung durch die Suchmannschaft.

    „Schwarze Amerikaner haben den großen Vorteil, nie an die gesammelten Mythen geglaubt zu haben, an die sich weiße Amerikaner klammern: […].“

    Francês
    accrocher
    Inglês
    cling
    Espanhol
    aferrar, agarrar, asir
  4. 4

    einem Gegner durch Festhalten die Bewegungsfreiheit nehmen

    Der Boxer klammert, um dann in eine bessere Position zu kommen.

Formas

infinitivo
zu klammern, geklammert zu haben, geklammert zu werden, geklammert worden zu sein, geklammert zu sein, geklammert gewesen zu sein
pretérito
klammerte
gerúndio
klammernd
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).