Klammer

Substantiv

1. 1

   kleines Gerät aus Metall, Holz oder Kunststoff zum vorübergehenden Zusammenhalten oder Befestigen von Gegenständen

   Denk an die Klammern, wenn du die Wäsche hochholst.

   Sinónimos

   KlemmeKrampeSchelle

   Antónimos

   Spreizer

   Francês

   attache, trombonne, clip

   Inglês

   paper clip

   Espanhol

   clip

   Português

   clipes

2. 2

   paarweise verwendete runde, eckige oder geschweifte Schriftzeichen zur Zusammenfassung von Berechnungselementen

   Die runde Klammer ist die am häufigsten angewendete Klammerform.

   Francês

   parenthèse

   Inglês

   bracket, parenthesis

3. 3

   U-förmiger Metalldraht zum Verschließen von Wundrändern

   Hier werden wir nicht nähen, hier nehmen wir zwei, drei Klammern.

   Francês

   agraffe

4. 4

   Vorrichtung zur kieferorthopädischen Korrektur von Zähnen

   Ein Jahr musst du die Klammer noch tragen, aber ich verspreche dir, dass du hinterher wunderschöne Zähne hast.

   Sinónimos

   Spange

   Francês

   appareil dentaire

   Inglês

   brace

5. 5

   kleines zangenartiges Gerät zum Festklemmen oder Verbinden von zwei oder mehreren Gegenständen

   Der Schlauch ist nur mit einer Klammer befestigt.

   Sinónimos

   Zwinge

   Francês

   bride, crampon

   Inglês

   clamp

6. 6

   paarweise verwendete runde, eckige, geschweifte oder spitze Schriftzeichen zur Kennzeichnung von Einschüben oder als einzelne Schriftzeichen hinter aufzählenden Buchstaben, Beispiel: a)

   Nimm doch zur Gliederung kleine Buchstaben mit Klammer dahinter, das ist sehr übersichtlich.

   „Erläuterungen zu einem bereits eingeklammerten Zusatz werden häufig in eckige Klammern gesetzt.“

   „Dasselbe Dokument enthält darüber hinaus die ersten Klammern für zusätzliche Informationen innerhalb eines Satzes.“

   Francês

   parenthèse

   Inglês

   bracket, parenthesis

   Espanhol

   paréntesis

7. 7

   Griff, um jemanden festzuhalten

   Es fiel ihr leicht, aus seiner Klammer zu entwischen.

   Francês

   prise, clef

8. 8

   Wortgruppe im Satz, die eine andere Wortgruppe umschließt

   In dem Satz „Hans ist gestern zu uns zu Besuch gekommen“ bildet die Verbgruppe „ist…gekommen“ eine Klammer.