Ir para o conteúdo
OneKitly

lebensmüde

Adjektivatestado nos diálogos

  • /[ˈleːbn̩sˌmyːdə]/

am Leben keine Freude habend, des Lebens überdrüssig, den Tod herbeisehnend

Adjektiv

  1. 1

    am Leben keine Freude habend, des Lebens überdrüssig, den Tod herbeisehnend

    „In der Abgeschiedenheit der zerklüfteten Gipfel findet der lebensmüde Held des Films für seine letzten Tage Unterschlupf im halb zerfallenen Steinhaus der Witwe Ascen.“

    Antónimos
    lebensfrohlebenslustiglebenszäh
    Francês
    lassé de la vie
  2. 2

    ausgesprochen leichtsinnig; unvernünftig mutig, so dass das eigene Leben aufs Spiel gesetzt wird

    Da soll ich runterspringen? Ich bin doch nicht lebensmüde!

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).