dermännlich

Adjektiv

1. 1

   zum Manne gehörig

   Der Wehrpflicht unterliegen nur männliche Staatsbürger.

   Antónimos

   weiblichdiversdiversgeschlechtlichintergeschlechtlichintersexuellzwischengeschlechtlich

   Francês

   masculin

   Inglês

   male

   Português

   masculino

   Italiano

   mascolino

2. 2

   in der Art des Mannes

   „Die Sirenen erschienen Morgner wagemutiger als Odysseus, eine weibliche Trobadora sinnlicher als ihre männlichen Kollegen und Pandora menschlicher als der von ihr angebetete Prometheus.“

   Hinaus in die Ferne mit männlichem Gesang! (Marschlied)

   Sinónimos

   mannhaftmaskulin

   Antónimos

   frauenhaftfrauenmäßigfraulichweiberhaftweibermäßigweibhaftweibisch

   Inglês

   manly

3. 3

   Samen (Sperma) oder Pollen produzierend

   Es gibt männliche und weibliche Kürbispflanzen.

   Milliarden Hühnerküken werden jedes Jahr gleich nach dem Schlüpfen getötet. Der Grund: Sie sind männlich. Sie könnten also später keine Eier legen - und sie zu mästen, lohnt sich schon gar nicht.

   Inglês

   male

4. 4

   eines der Geschlechter der deutschen und vieler indoeuropäischer Sprachen betreffend

   Das Wort „Mond“ ist männlich.

   Sinónimos

   maskulin

   Antónimos

   weiblichfemininsächlichneutralneutrisch

   Inglês

   masculine

   Espanhol

   masculino

5. 5

   Bestandteil der Wortbedeutung, ein Sem betreffend

   Mit männlich kann man ein gemeinsames semantisches Merkmal von Wörtern wie „Herr“, „Junge“, „Mann“ und „Hengst“, „Kater“, „Rüde“ bezeichnen.

   Busch & Stenschke führen aus: „So weist dann etwa das Lexem oder Bedeutungsmolekül ›Frau‹ die Bedeutungsatome (Seme) [+Mensch], [+weiblich], [+erwachsen] auf.“ Das Sem männlich steht direkt unter diesem Zitat in einem Schema, das der Bedeutungsdifferenzierung von „Mann“, „Frau“, „Mädchen“ und „Junge“ dient.

   „Man spricht von Steckverbindern, aber auch geschlechtsneutral von Konnektoren […]. Aber um einer Links-Rechts-Seitenvertauschbarkeit entgegenzuwirken – jetzt sind die beiden Kabelenden gemeint – zeichnen sich Steckertypen durch die hermaphroditische Bauweise aus, nämlich durch die männlichen (eng.: male) Stifte […] gegenüber deren weiblichen (eng.: female) Gegenstücken.“

   „Die Stecker […] haben mehrere professionelle Eigenschaften: • Alle Ausgänge sind männlich, alle Eingänge sind weiblich. […]“

   Antónimos

   weiblichsächlich
6. 6

   als Teil einer Steckverbindung mit spezifischen Stiften für die Buchse/Kupplung ausgestattet

   Antónimos

   weiblich

   Inglês

   male

Formas

comparativo

männlicher

superlativo

am männlichsten