Ir para o conteúdo
Allin

mehr

IndefinitpronomenAdverbKomparativKonjugierte Formtop 100 nos diálogos de cinema

  • /[meːɐ̯]/

über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend

Indefinitpronomen

  1. 1

    über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend

    Er sieht mehr als ich.

    Ich habe mehr Haare als du!

    Keine Angst, du wirst satt werden, es ist noch mehr als genug da.

    Mama, gib mir mehr!

    Francês
    plus
    Inglês
    more
    Espanhol
    más
    Português
    mais
    Italiano
    più

Adverb

  1. 1

    in größerem, höherem Ausmaß

    Er ist mehr der ruhige Typ.

    Das Kleid war mehr so rosa, würde ich sagen.

    Sinónimos
    Francês
    davantage
    Inglês
    more, rather
    Italiano
    più, piuttosto
  2. 2

    wie bisher, wie früher

    Ab jetzt kannst du mir nichts mehr vorflunkern.

    Polizisten haben nicht mehr so viel Macht wie zu Kaisers Zeiten.

    Im ersten Halbjahr 2019 wurden in Deutschland so wenige Windräder gebaut wie seit fast 20 Jahren nicht mehr.

    Sinónimos
    längerweiterweiterhinfürderhin
    Inglês
    more, longer
    Italiano
    più
  3. 3

    mit höherer Intensität

    Seit ich selber koche, schätze ich gut zubereitetes Essen noch mehr.

    Sinónimos
    stärker

Komparativ

  1. 1

    Também uma forma de vielPrädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs viel

Konjugierte Form

  1. 1

    Também uma forma de mehren2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mehren

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).