Ir para o conteúdo
OneKitly

weiterhin

Adverbcorrente nos diálogos

  • /[ˈvaɪ̯tɐhɪn]/

auch in Zukunft, immer noch

Adverb

  1. 1

    auch in Zukunft, immer noch

    Ich hoffe wir werden auch weiterhin gut zusammenarbeiten.

    „Das Projektil blieb weiterhin im Anflug auf den Nordpol und hatte das Mondzentrum weit hinter sich gelassen.“

    „Deshalb hatte Rom mit den üblichen Strafexpeditionen zunächst weiterhin Erfolg.“

    „Das war gar nicht schön von ihm, denn an der armen Bohème hatte er ja all sein Geld verdient und konnte auch weiterhin viel Geld verdienen.“

    Sinónimos
    künftig
    Antónimos
    Francês
    encore
    Inglês
    still
    Espanhol
    aún, todavía, de ahora en adelante
    Português
    daqui em diante
  2. 2

    außerdem

    Weiterhin müssen wir darauf achten, dass uns nicht noch mehr Fehler unterlaufen.

    „Anders die Anachoreten und Mystiker, die sich traditionell an einsame Orte zurückzuziehen pflegten und für die dem Berggang weiterhin die Bedeutung einer religiös motivierten Entrückung und Vereinzelung zukommt.“

    „Weiterhin kommt es bei brandbedingten Zerstörungen im Dachbereich zu Witterungseinflüssen, wenn nicht umgehend Sicherungsmaßnahmen ergriffen werden.“

    Sinónimos
    außerdemfernerüberdiesweiters
    Antónimos
    Francês
    en outre
    Inglês
    furthermore
    Espanhol
    además
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).