Ir para o conteúdo
OneKitly

dermerkwürdig

Adjektivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈmɛʁkˌvʏʁdɪç]/
  • /[ˈmɛʁkˌvʏʁdɪk]/

durch Abweichung vom Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend

Adjektiv

  1. 1

    durch Abweichung vom Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend

    Heute verhält er sich merkwürdig.

    Sie kamen unter merkwürdigen Umständen ums Leben.

    Heute war er merkwürdig still.

    „Die Briten hatten nach dem Aufstand von 1857 die merkwürdige Doktrin von den «martial races» verkündet.“

    Francês
    étrange, curieux, remarquable
    Inglês
    remarkable, strange
    Espanhol
    notable, curioso, extraño, singular
    Italiano
    memorabile, strano
  2. 2

    arcaicoauffallend, des Merkens würdig, bedeutsam

    „Noch in seinem [Joseph I.] Todesjahre, 1711, kam durch den k. k. Stuckgießer Johann Achamer die merkwürdige große Josephinische Glocke bei St. Stephan zu Stande.“

    Sinónimos
    bemerkenswertdenkwürdig

Formas

comparativo
merkwürdiger
superlativo
am merkwürdigsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).