Ir para o conteúdo
OneKitly

murmeln

VerbVerbatestado nos diálogos

  • /[ˈmʊʁml̩n]/

mit gedämpfter, fast unverständlicher Stimme sprechen

Verb

  1. 1

    mit gedämpfter, fast unverständlicher Stimme sprechen

    Was murmelst Du da in Deinen Bart?

    Er murmelte noch einen kleinen Protest in die Runde und zog von dannen.

    Francês
    murmurer
    Inglês
    mumble
    Espanhol
    murmurar, bisbisear
    Italiano
    mormorare

Verb

  1. 1

    mit Murmeln spielen

    Willst du nach der Schule mit uns murmeln?

    Francês
    jouer aux billes
    Inglês
    play marbles
    Espanhol
    jugar a las canicas
    Italiano
    giocare a biglie

Formas

infinitivo
zu murmeln, gemurmelt zu haben, gemurmelt zu werden, gemurmelt worden zu sein, gemurmelt zu sein, gemurmelt gewesen zu sein
pretérito
murmelte
gerúndio
murmelnd
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).