Ir para o conteúdo
OneKitly

nebenbei

Adverbcorrente nos diálogos

  • /[neːbm̩ˈbaɪ̯]/
  • /[neːbn̩ˈbaɪ̯]/

während einer anderen (Haupt-)Handlung

Adverb

  1. 1

    während einer anderen (Haupt-)Handlung

    Der alte Schotte ließ das Geheimnis des Erfolgs ganz nebenbei fallen.

    Nur als so nebenbei bemerkt: die ulkige Zeichnung kostet ein paar tausend Euro.

    „Sebastian Kehl steht kurz vor dem Abschluss eines Studiengangs bei der UEFA und macht nebenbei den ersten Trainerschein.“

    Sinónimos
    beiläufignebenhernebenhinnebstbei
    Francês
    en passant
    Inglês
    incidentally, in passing
    Espanhol
    de pasada, de paso
    Italiano
    tra l'altro, tra parentesi, di sfuggita
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).