Ir para o conteúdo
OneKitly

nebeneinander

Adverbatestado nos diálogos

  • /[neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]/

in unmittelbarer Nähe und gleicher Orientierung

Adverb

  1. 1

    in unmittelbarer Nähe und gleicher Orientierung

    „Jeweils drei Blöcke liegen parallel nebeneinander und bilden so quer zur Weißenböckstraße ausgerichtete Gruppen.“

    „Die gesamte Breite der Brücke nahmen sie ein, marschierten nebeneinander.“

    Antónimos
    Francês
    côte à côte, conjointement
    Inglês
    side by side
    Italiano
    accanto
  2. 2

    zur gleichen Zeit tätig oder auch nur vorhanden

    „Nach diesem Entwurf soll die Heilung der Zweitehe offenbar sogar mit Rückwirkung eintreten, so daß auch nach Scheidung der Erstehe eine Zeitlang zwei Ehen nebeneinander gültig bestanden hätten.“

    „An die Stelle der nebeneinander agierenden Einnehmerämter trat Anfang des 15. Jahrhunderts eine straffe Zentralisation, in deren Folge nahezu alle Einnahmen und Ausgaben der Stadt (Beamtenbesoldung, Kanzleierfordernisse und so weiter) durch die Kasse des Kammeramts (Kämmerer) flossen.“

    Sinónimos
    Italiano
    parallelamente
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).