Ir para o conteúdo
OneKitly

dernervös

Adjektivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[nɛʁˈvøːs]/

so, dass man schnell aufgeregt und reizbar ist

Adjektiv

  1. 1

    so, dass man schnell aufgeregt und reizbar ist

    „Hausdörfer lachte nervös. Ach, du Schätzchen, ich bin doch nicht bloß so’n Fachsimpel?“

    Klar, in der Stunde vor Bekanntgabe der Prüfungsergebnisse ist jeder nervös!

    Sie hat schon so eine nervöse Ader, die einen verrückt machen kann.

    Beruhige dich, sei doch nicht so nervös.

    Francês
    nerveux, agité
    Inglês
    jumpy, jittery, on edge, nervous
    Espanhol
    nervioso
    Português
    nervoso, anxioso
    Italiano
    nervoso
  2. 2

    durch Nerven ausgelöst, nervlich

    Er hat öfters nervöse Zuckungen.

    Inglês
    nervous
    Italiano
    nervoso

Formas

comparativo
nervöser
superlativo
am nervösesten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).