Ir para o conteúdo
OneKitly

niesen

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈniːzn̩]/
  • /[ˈniːsn̩]/

ruckartig und meistens laut Luft durch Nase und/oder Mund ausstoßen (als Reflex auf einen Reiz der Nasenschleimhaut), ohne darüber Kontrolle zu haben

Verb

  1. 1

    ruckartig und meistens laut Luft durch Nase und/oder Mund ausstoßen (als Reflex auf einen Reiz der Nasenschleimhaut), ohne darüber Kontrolle zu haben

    Entschuldigung, ich muss schon den ganzen Tag niesen! Ich habe mir wohl eine Erkältung zugezogen.

    Wenn jemand niest, dann wünscht man ihm „Gesundheit“!

    So habe ich's gerne, kaum wird's warm, tränen die Augen, läuft die Nase und geniest wird, was das Zeug hält. […] Aber ob das schon der erste 'Heuschnupfen' ist?

    Eine meiner Ratten hat ein gesundheitliches Problem: sie niest häufiger und hat dann an der Nase ein bißchen rötlich-wässrigen Ausfluß.

    Antónimos
    Francês
    éternuer, atchoumer
    Inglês
    sneeze
    Espanhol
    estornudar
    Português
    espirrar
    Italiano
    starnutire

Formas

infinitivo
zu niesen, geniest zu haben
pretérito
nieste
gerúndio
niesend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es niest, er/sie/es nieset, er/sie/es niese, es wird geniest, es werde geniest
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).